Mise à jour concernant l’incident des coups de feu tirés sur la police à Trail
GRC de Trail et de la région métropolitaine
2022-10-27 14:00 HAP
Dossier nº 2022-4904
Aux termes de la Loi sur les langues officielles, ce bureau n'offre des services au public qu'en anglais. Vous trouverez des renseignements généraux dans les deux langues officielles à cb.grc.ca et à www.grc.ca. La présente page est disponible dans les deux langues du fait qu'elle est également publiée sur le site www.grc.ca.
Under the Official Languages Act, this office provides services to the public in English only. You will find general information in both official languages at bc.rcmp.ca and www.rcmp.ca. This page is available in both English and French because it is also posted on bc.rcmp.ca.
Le Détachement de la GRC de Trail et du district avoisinant fait le point sur un incident survenu le 25 octobre 2022. Cliquez sur le lien pour consulter le communiqué original : Un homme au comportement erratique tire des coups de feu sur la police.
Le 26 octobre 2022, Francis Paradis, un homme de 29 ans de Québec, a été accusé des infractions suivantes relatives à la fusillade survenue vers minuit le 25 octobre 2022 :
- Décharge d’une arme à feu avec une intention particulière, en violation de l’article 244 du Code criminel;
- Possession d’une arme à feu en contravention d’une ordonnance, en violation de l’article 117.01 du Code criminel;
- Agression armée – agent de la paix, en violation de l’article 270.01 du Code criminel;
- Possession d’une arme à feu prohibée avec des munitions, en violation du paragraphe 95(1) du Code criminel;
- Possession non autorisée d’une arme à feu – infraction délibérée, en violation du paragraphe 92(1) du Code criminel.
M. Paradis a été placé en détention préventive jusqu’à sa prochaine comparution par vidéoconférence devant le tribunal provincial de Rossland, en Colombie-Britannique.
Diffusé par :
Sergent Mike Wicentowich
Sous-officier responsable du Détachement de la GRC de Trail
Gendarmerie royale du Canada
Téléphone : 250-364-2566
Suivez-nous :
- Date de modification :