La sécurité des piétons est une responsabilité partagée. Ce que les piétons et les conducteurs peuvent faire pour rendre nos routes plus sûres
Richmond
2023-10-12 15:05 HAP
La vidéo du Détachement de la GRC de Richmond aide à faire comprendre aux piétons et aux conducteurs ce qu’ils peuvent faire pour rendre nos routes plus sûres.
Transcription
Temps indiqué sous le format 00:00:00,000 = h:min:sec,millisecondes
VD : = vidéodescription
A : = son et musique de la vidéo
V : = voix entendue dans la vidéo
T : = texte de la vidéo
00:00:00,000 à 00:00:02,220
VD : Une jeune femme aux cheveux bruns, vêtue d’un chandail à capuchon noir, se tient debout dans les toilettes, ajuste son col et se regarde dans le miroir, sourit puis se retourne.
00:00:02,230 à 00:00:03,150
VD : On voit le bas du pantalon de sport noir de la jeune femme et ses chaussures de course blanches alors qu’elle marche sur un chemin avec des fleurs jaunes en arrière-plan.
00:00:03,160 à 00:00:04,220
VD : La jeune femme insère un écouteur dans son oreille droite tandis qu’elle marche sur le chemin avec des arbres et des maisons en arrière plan.
00:00:04,230 à 00:00:07,040
VD : La jeune femme, avec deux écouteurs dans les oreilles, regarde vers le bas puis met la capuche de sa veste sur sa tête.
A : On entend des interférences radio, suivies d’une musique rythmée.
00:00:07,190 à 00:00:08,270
VD : La jeune femme se trouve à une intersection et regarde vers le bas alors qu’elle appuie sur le bouton du passage pour piétons pour traverser la rue.
A : La musique rythmée continue de jouer.
00:00:08,280 à 00:00:09,260
VD : Les feux de signalisation du passage pour piétons clignotent tandis que la scène tourne lentement dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.
A : La musique rythmée continue de jouer.
00:00:09,270 à 00:00:11,100
VD : La jeune femme traverse un passage pour piétons par une journée pluvieuse, tandis que les feux du passage pour piétons clignotent.
A : La musique rythmée continue de jouer.
00:00:11,110 à 00:00:12,230
VD : Alors qu’il pleut légèrement, une voiture gris foncé roule sur une route mouillée, phares allumés, et disparaît rapidement de la scène.
A : La musique rythmée continue de jouer pendant que l’on entend la voiture passer.
00:00:12,240 à 00:00:16,150
VD : De l’intérieur de la voiture, on voit un homme portant des lunettes qui conduit. Son téléphone portable est visible dans le porte-gobelet de la console avant. Lorsque le téléphone sonne, on voit l’homme jeter un coup d’œil à son téléphone. Il saisit le téléphone et regarde l’écran.
A : Le volume de la musique rythmée diminue alors que l’on entend la sonnerie d’un téléphone portable.
00:00:16,160 à 00:00:18,010
VD : Depuis un plan très bas, on voit la voiture rouler sur la route mouillée, phares allumés, tandis que les chaussures de course blanches de la jeune femme traversent la rue, comme si elles marchaient toutes seules, alors que la jeune femme semble invisible.
A : La musique rythmée continue de jouer. La voiture dérape.
00:00:18,020 à 00:00:18,150
VD : L’écran devient noir.
00:00:18,160 à 00:00:20,050
VD : De l’intérieur de la voiture, on voit la jeune femme se tourner brusquement vers le conducteur, l’air stupéfait et effrayé. Elle enlève la capuche de sa veste.
A : Une musique lugubre commence à jouer.
00:00:20,060 à 00:00:22,140
VD : De l’extérieur de la voiture, on voit le conducteur qui a l’air sous le choc et qui regarde vers le bas, gêné.
A : La musique lugubre continue de jouer.
00:00:22,150 à 00:00:24,280
VD : On voit le conducteur remettre son téléphone dans le porte-gobelet de la console avant.
A : La musique lugubre continue de jouer.
00:00:24,290 à 00:00:26,010
VD : Le conducteur a l’air effrayé et gêné, il secoue la tête et reprend son souffle.
A : La musique lugubre continue de jouer.
00:00:26,020 à 00:00:28,180
VD : On voit la jeune femme, effrayée, qui retire lentement l’écouteur de son oreille et le regarde.
A : La musique lugubre continue de jouer.
00:00:28,230 à 00:00:31,060
VD : L’écran se divise en diagonale et nous voyons la jeune femme à gauche et le conducteur à droite. Tous deux ont l’air effrayés et sous le choc. Le conducteur secoue la tête.
A : La musique lugubre continue de jouer.
00:00:31,260 à 00:00:32,170
VD : L’écran passe au noir.
A : La musique lugubre continue de jouer.
00:00:32,180 à 00:00:36,030
VD : Un texte apparaît : « La sécurité des piétons n’est pas une voie à sens unique. »
A : La musique lugubre s’estompe lentement puis cesse de jouer.
T : « La sécurité des piétons n’est pas une voie à sens unique. »
00:00:37,020 à 00:00:38,170
VD : L’écran passe au noir avec du texte et l’emblème de la GRC.
T : « Royal Canadian Mounted Police, Gendarmerie royale du Canada, Droit d’auteur: Sa Majesté le Roi du Canada, représentée par la Gendarmerie royale du Canada, 2022. »
00:00:38,190 à 00:00:41,050
VD : Le logo du gouvernement du Canada apparaît et le drapeau canadien flotte dans le coin supérieur droit du logo.
T : « Canada »
00:00:41,060
Fin
En 2022, la GRC de Richmond a enquêté sur 65 collisions impliquant des piétons. De ce nombre, 43 se sont produites pendant les mois d’hiver. À ce jour en 2023, la GRC de Richmond a enquêté sur 47 collisions impliquant des piétons.
« C'est généralement en automne qu'il y a le plus de piétons tués ou blessés à Richmond », déclare le sergent Eric Baskette, sergent responsable des groupes de la sécurité routière. « Nous voulons rappeler au public de faire preuve de la plus grande prudence et de prendre des précautions supplémentaires avec le retour des jours courts et pluvieux. »
Voici comment les piétons peuvent éviter d’être impliqués dans une collision :
- établissez un contact visuel avec les conducteurs. Il est difficile de voir les piétons lorsque la visibilité est mauvaise en automne et en hiver. Ne supposez jamais qu’un conducteur vous a vu;
- soyez prudent aux intersections. Soyez à l’affût des conducteurs qui effectuent des virages à gauche ou à droite aux passages pour piétons. Ces conducteurs pourraient être concentrés sur la circulation en sens inverse et ne pas vous voir;
- traversez toujours la rue aux passages pour piétons désignés et respectez les panneaux pour piétons et les feux de circulation;
- retirez vos écouteurs et mettez votre téléphone de côté au moment de traverser la rue;
- portez des vêtements réfléchissants pour que les conducteurs vous voient facilement par temps de pluie ou de neige, le soir et la nuit.
Voici comment les conducteurs peuvent éviter les collisions :
- concentrez-vous sur la route. Mettez toujours votre téléphone de côté pendant que vous conduisez; #LaisseFaireLeCellulaire
- soyez prêts à céder le passage aux piétons, surtout lorsque vous effectuez un virage à une intersection ou près d’un arrêt de transport en commun;
- si un véhicule s’est immobilisé devant vous ou dans la voie à côté de vous, le conducteur cède peut-être le passage à un piéton;
- prévoyez l’imprévisible, même au milieu d’un pâté de maisons, car des piétons pourraient ne pas utiliser de passage pour piétons.
N’oubliez pas que la sécurité des piétons est une responsabilité partagée. Il incombe à tous les usagers de la route de rendre nos routes plus sûres.
Diffusé par :
Cap. Adriana O'MalleyAgente des relations avec les médias
GRC de Richmond
11411, chemin No. 5, Richmond (C.-B.) V7A 4E8
Bureau : 604-207-5189
Télécopieur : 604-207-4716
Courriel :
medias_richmond@rcmp-grc.gc.ca
Site Web : richmond.grc.ca
- Date de modification :