Reconnaissez-vous l’un ou l’autre de ces hommes soupçonnés de vol de courrier?

Burnaby

2022-05-17 13:16 HAP

Dossier nº 2022-9553

Aux termes de la Loi sur les langues officielles, ce bureau n'offre des services au public qu'en anglais. Vous trouverez des renseignements généraux dans les deux langues officielles à cb.grc.ca et à www.grc.ca. La présente page est disponible dans les deux langues du fait qu'elle est également publiée sur le site www.grc.ca.

Under the Official Languages Act, this office provides services to the public in English only. You will find general information in both official languages at bc.rcmp.ca and www.rcmp.ca. This page is available in both English and French because it is also posted on bc.rcmp.ca.

La GRC de Burnaby tente d’identifier deux personnes impliquées dans deux cas de vol de courrier avec effraction commis au mois de mars.

Reconnaissez-vous l’un ou l’autre des hommes figurant sur les photos ci-jointes?

photo en noir et blanc de deux suspects portant tous deux des masques Deux suspects, l'un portant un masque de camouflage, l'autre avec un masque noir deux suspects de vol de courrier par derrière

Le 21 mars 2022 vers 14 h 30, deux suspects se sont introduits par effraction dans deux complexes résidentiels de l’îlot 7200 de la rue Collier et ont ouvert le panneau principal des boîtes aux lettres qui se trouvaient à l’intérieur avant de s’emparer de l’ensemble du courrier.

« Ce type de crime touche tout le monde dans notre collectivité », a dit le caporal Mike Kalanj de la GRC de Burnaby. « Veuillez jeter un coup d’œil aux photos des suspects et communiquer avec nos enquêteurs si vous reconnaissez l’un ou l’autre des individus. »

Si vous êtes en mesure d’identifier l’un ou l’autre des suspects ou que vous possédez des renseignements sur l’affaire, veuillez communiquer avec la GRC de Burnaby au 604-646-9999. Pour garder l’anonymat, veuillez prendre contact avec Échec au crime par téléphone au 1-800-222-TIPS ou en ligne à l’adresse www.solvecrime.ca (en anglais seulement).

Diffusé par :

Cap. Michael Kalanj

Agent des relations avec les médias
GRC de Burnaby
6355, avenue Deer Lake, Burnaby (C.-B.) V5G 2J2
Bureau : 604-646-9566
Télécopieur : 604-646-9704

Courriel : burnaby_rcmp_media@rcmp-grc.gc.ca
Site Web : burnaby.rcmp-grc.gc.ca (en anglais seulement)

Suivez-nous :