L’arrestation de deux hommes de l’Alberta donne lieu à une importante saisie d’argent

Valemount, Patrouille routière de la C.-B.

2022-04-01 10:00 HAP

Les Opérations spéciales de la circulation de la Patrouille routière de la Colombie Britannique se composent du Groupe de la sécurité de la circulation (GSC) et des Services cynophiles ainsi que du Groupe intégré de lutte contre la conduite avec facultés affaiblies (GILCFA).

Le 28 mars 2022, alors que les deux groupes menaient une opération policière conjuguée sur la route 5 près de Valemount, en Colombie Britannique (C. B.), ils ont intercepté un véhicule pour excès de vitesse. Les occupants du véhicule, deux hommes de l’Alberta, se comportaient d’une manière qui a laissé croire aux policiers qu’ils étaient en possession de substances désignées.

Les deux hommes ont été mis en état d’arrestation après qu’un chien renifleur a confirmé la présence de drogue dans le véhicule. On les a informés de leurs droits en vertu de la Charte canadienne des droits et libertés. Par la suite, le véhicule a été fouillé et une somme d’environ 150 000 $ en argent canadien apparent a été trouvée, ainsi que six téléphones cellulaires et des reçus indiquant des activités bancaires suspectes.

Les deux hommes sont bien connus de la police dans l’Ouest canadien. Par la suite, ils ont été remis en liberté sous conditions et devront comparaître devant les tribunaux à une date ultérieure si l’avocat de la Couronne approuve les accusations contre eux. Des dispositions ont été prises pour le retour du véhicule à l’entreprise de location.

« Les policiers qui ont participé à cette opération sont non seulement des agents de la circulation chevronnés, mais aussi des spécialistes de l’application des règlements de la circulation et des enquêtes liées à la conduite avec facultés affaiblies, précise le serg. Gregg Calibaba du GSC et des Services cynophiles. Notre mandat est d’appliquer les règlements de la circulation et de perturber les activités criminelles, ce qui témoigne du travail qu’accomplit la Patrouille routière de la C. B. pour rendre nos routes plus sûres. »

Pour obtenir de plus amples renseignements sur la Patrouille routière de la C. B., cliquez sur le lien.

Patrouille routière de la C.-B.

 

Diffusé par :

Cap. Mike Halskov

Agent des relations avec les médias
Patrouille routière de la C.-B.
14200 voie Green Timbers, arrêt postal no 804, Surrey (C.-B.) V3T 6P3
Bureau : 778-290-2377
Télécopieur : 778-290-6071

Courriel : E_BCHP_Media@rcmp-grc.gc.ca
Site Web : prcb.grc.ca

Suivez-nous :
Date de modification :