Un homme est condamné pour introduction par effraction à la suite d’une enquête de 2022

Burnaby

2024-09-23 11:04 HAP

Dossier nº 2022-31075

Un homme de 44 ans a été condamné pour de multiples introductions par effraction dans des maisons haut de gamme en construction qui ont eu lieu entre septembre 2022 et février 2023.

Voir le communiqué original : 16-03-2023

Le 30 janvier 2024, 27 chefs d’accusation ont été approuvés contre Chad Russell Hubick, 44 ans.

Voir le communiqué original : 01-02-2024

Le 10 juillet 2024, Hubick a plaidé coupable aux chefs d’accusation suivants :

• 3 chefs d'introduction par effraction;
• 4 chefs pour possession de biens volés.

Le 14 août 2024, Hubick a été condamné à une peine concurrente de deux ans pour chaque chef d'accusation d'introduction par effraction et à une peine concurrente de six mois pour chaque chef d'accusation de possession de biens volés. Comme la peine pour les introductions par effraction doit être purgée consécutivement à la peine pour la possession de biens volés, la peine effective est de deux ans et demi d'emprisonnement. Cette peine doit être purgée consécutivement à une peine qu’Hubick purge actuellement pour une affaire non liée.

Les autres chefs d'accusation ont été suspendus à l'issue de l'audience de détermination de la peine.

« C’était une enquête complexe qui a permis de récupérer plusieurs centaines de milliers de dollars en biens volés », a déclaré le sergent Aly Mohan de l’Équipe de répression du Détachement de la GRC de Burnaby. « L'aboutissement de ce dossier, qui a donné lieu à des mandats de perquisition dans des propriétés du Lower Mainland et des Kootenays, témoigne du travail acharné et de la rigueur de nos enquêteurs spécialisés dans les crimes contre les biens. »

Diffusé par :

Courriel : medias_grc_burnaby@rcmp-grc.gc.ca
Site Web : burnaby.grc.ca