Mise à jour no 24 sur l’application de l’injonction par la police dans le bassin hydrographique du ruisseau Fairy

C.-B., Lake Cowichan

2021-06-14 20:11 HAP

Aucune mesure d’application de l’injonction de la Cour suprême de la Colombie-Britannique dans le bassin hydrographique du ruisseau Fairy n’était prévue ou planifiée hier le dimanche 13 juin 2021. Il n’y a donc eu aucune arrestation.

Aujourd’hui, le 14 juin 2021, l’application de l’injonction par la police se poursuit dans un campement près de Port Renfrew, où les agents concentrent principalement leurs efforts depuis quelques jours. Alors que les agents se rendaient sur les lieux, ils ont rencontré un groupe de personnes; ces dernières se trouvaient sur une propriété privée et bloquaient le trafic dans les deux sens de la route forestière. L’injonction de la Cour a été lue au groupe de personnes, qui ont eu l’occasion de quitter le secteur sans quoi elles seraient arrêtées. Quatre personnes ont refusé de quitter la propriété privée et ont été arrêtées pour méfait par la suite.

Pendant le reste de la journée, les agents de police, avec l’aide de personnel spécialement entraîné, ont retiré des personnes de divers dispositifs de verrouillage dans le secteur visé par l’injonction. Au total, 2 personnes ont été arrêtées pour avoir enfreint l’injonction (outrage civil au tribunal).

Toutes les personnes arrêtées ont été transportées au Détachement de la GRC de Lake Cowichan pour que leur dossier soit traité.

Depuis le début des mesures d’application de la loi, la GRC a arrêté 229 personnes, dont au moins 10 l’avaient été auparavant. Parmi les 229 personnes arrêtées, 182 l’ont été pour non-respect de l’injonction (outrage civil au tribunal), 42 pour entrave à la justice, 4 pour méfait et 1 pour avoir conseillé la résistance à l’arrestation.

Tous les communiqués de presse publiés jusqu’à maintenant sur les mesures d’application de la loi au bassin hydrographique du ruisseau Fairy sont affichés sur le site Web du Détachement de la GRC de Lake Cowichan (en anglais).


Diffusé par :


Services de communication de la GRC de la C.-B.
Téléphone : 778-290-2929
Courriel : bcrcmp@rcmp-grc.gc.ca

Suivez-nous :
Date de modification :