Les policiers cuisinent pour la collectivité pendant une panne de courant survenue un jour de pluie

Alert Bay

2024-06-06 09:55 HAP

Aux termes de la Loi sur les langues officielles, ce bureau n'offre des services au public qu'en anglais. Vous trouverez des renseignements généraux dans les deux langues officielles à cb.grc.ca et à www.grc.ca. La présente page est disponible dans les deux langues du fait qu'elle est également publiée sur le site www.grc.ca.

Under the Official Languages Act, this office provides services to the public in English only. You will find general information in both official languages at bc.rcmp.ca and www.rcmp.ca. This page is available in both English and French because it is also posted on bc.rcmp.ca.

Des policiers en dessous d'une tente, cuisisant sur le BBQ

Des gendarmes d’Alert Bay ont nourri les membres de la collectivité pendant l’encan annuel « Power Outage Loonie Auction ».

Le 26 mai 2024, des gendarmes du Détachement de la GRC d’Alert Bay se sont joints à l’activité communautaire locale qui vise à recueillir des fonds pour le tournoi annuel « June Sports Soccer Tournament », qui se déroulera du 14 au 16 juin. L’encan annuel « Power Outage Loonie Auction » a lieu au même moment qu’une panne de courant prévue par la BC Hydro sur l’île Cormorant. L’île au complet n’a pas de courant de 8 h à 23 h 30, pendant que BC Hydro effectue la mise à niveau du système d’alimentation.

Dans l’esprit de la collaboration avec nos communautés des Premières Nations et d’Alert Bay, nous fournissons le barbecue et la tente des Services de police autochtones (SPA), puis cuisinons pour les communautés, a dit la serg. Erin Stevenson, chef du Détachement de la GRC d’Alert Bay. De plus, il y aura également un défilé le vendredi 14 juin, depuis la gare maritime de BC Ferries sur la rue Front jusqu’à la Big House locale des Premières Nations, un lieu qui revêt une grande importance culturelle et spirituelle, où ont lieu des activités et des cérémonies traditionnelles. Plusieurs membres de la GRC dirigeront le défilé avec des Aînés autochtones. 

Diffusé par :

Cap. Alex Bérubé
S.-off.-cons. de district (relations avec les médias)
District de l’île
2881, rue Nanaimo, Victoria (C.-B.) V8T 4Z8
Bureau : 250-380-6110
Cellulaire : 778-836-8153

Courriel : alex.berube@rcmp-grc.gc.ca

Suivez-nous :
Date de modification :